CLIPTON

CLIPTON A.T.
THE POD

NEWS

CLIPTON A.T. 40周年✨

1981年3月27日
HAIR DO CLIP 開店
母が美容師で子供の時からパーマ屋さんの子で育ち遊び場は母の美容室でした。父はサラリーマンで僕が美容師になる決心をした時「男が美容師とは何事か」と言う時代背景。父に独立した自分を認めて欲しかったのか24歳で開店しました。
「世界に出てやる」と当時から決心しメイクスクール、語学学校、花道茶道と20年かけて準備。2001年にHair Do CLIP改めてCLIPTON A.T.に。2004年にはTHEPODオープンと2店舗体制。途中La Violeta も有りましたね。
2000年から本格的に対美容師向けに講師活動スタートし台湾、韓国、シンガポール、マレーシア、インド、オーストラリアとアジアパシフィックエリア制覇。2014年から年3回怒涛の中国ヘアショー担当。2018年にはブルガリアの首都でのソフィアファッションウィーク参加
そしてコロナ襲来…
このような美容活動が今40年続けてこられた一つの要因と思いました。関わっていただいたお客様、サロンスタッフに改めて「ありがとう 俺は死なない まだ行くぞ」と感謝を申し上げます。

March 27, 1981
HAIR DO CLIP opened
My mother was a beautician and grew up as a child of a hair salon since I was a child, and mu playground was mother’s hair salon. My father is a man of Toyota factory worker , and when I decided to become a beautician, he said, “What is a man a beautician?” That’s sense of times. I opened the store at the age of 24, probably because I wanted my father to recognize me as an independent person.
From that time, I decided to “go out to the world” and prepared for a make-up school, a language school, and a flower ceremony tea ceremony over 20 years. In 2001, Hair Do CLIP became CLIPTON A.T. again. In 2004, THE POD opened and two stores were established. There was also La Violeta on the way.
In 2000, I started teaching activities for beauticians in earnest and conquered Taiwan, South Korea, Singapore, Malaysia, India, Australia and Asia Pacific area. In charge of the Chinese hair show three times a year since 2014. Participated in Sophia Fashion Week in the Bulgarian capital in 2018
And the corona invades …
I think this kind of beauty activity is one of the factors that have continued for 40 years now. I would like to thank the customers and salon staff who were involved, saying, “Thank you, I will not die. I will still go.”

林秀和